Sahih Muslim, hadith 1483
Narrated by Abu Hurayrah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Hurayrah
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ فِتْيَانِي أَنْ يَسْتَعِدُّوا لِي بِحُزَمٍ مِنْ حَطَبٍ ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً يُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ تُحَرَّقُ بُيُوتٌ عَلَى مَنْ فِيهَا " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ issued a strong warning against neglecting congregational prayer.
Wood tied together to be used as fuel.
To serve as imam and lead the congregational prayer.
Scholars understand this severe warning as showing the great importance of congregational prayer and of not staying away without a valid reason. The statement describes a threat and an intention, not a command for believers to set houses on fire. The schools of law differ in their discussions of the legal obligation of congregational prayer; they do not infer from this narration permission for vigilante violence or for individuals to punish people.
- Make congregational prayer at the mosque a regular priority when you are able to attend.
- If you face a valid impediment, seek advice from a trusted imam rather than imposing religious punishments yourself.
- Speak to others about their prayer practice with wisdom and care, without threats or coercion.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.