The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1590

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الْمُسَافِرِ بِمِنًى وَغَيْرِهِ رَكْعَتَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا أَرْبَعًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ and the first caliphs performed the travel prayer as two rak‘ahs.

Key terms explained
travel prayer

The prayer that a traveler shortens according to Islamic rules.

rak‘ahs

Units of prayer; singular: rak‘ah.

Mina

A place near Mecca where pilgrims stay during Hajj.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that shortening prayers normally consisting of four rak‘ahs is an established Prophetic practice. The Hanafi school considers this obligatory for a traveler; the Maliki, Shafi‘i, and Hanbali schools regard it as a strongly recommended or permissible shortening, with differences in the precise rules. Uthman’s later completion of the prayers to four rak‘ahs shows that the Companions allowed for another application; other reports provide further context for his action.

Lessons for today
  1. Travelers should learn the rules for shortening prayers and apply them carefully.
  2. Follow the Prophetic practice and consult a reliable scholar about details that differ among the legal schools.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.