The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1657

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ اشْتَرَى مِنِّي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعِيرًا فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الْمَسْجِدَ فَأُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ had Jabir pray two rak'ahs upon arriving in Medina.

Key terms explained
rak'ahs

Units of prayer that include standing, bowing, and prostrating.

mosque

A place where Muslims gather to pray.

Scholarly insights

Scholars understand from this narration that two units of prayer were performed after arriving in Medina. It recounts that the Prophet ﷺ instructed Jabir to do so, but does not explicitly state that this was a fixed prescription for every traveler. The legal schools discuss prayer upon arrival and in the mosque within their general rulings on voluntary prayers.

Lessons for today
  1. Upon arriving at the mosque, take time to pray there in accordance with the established rules for voluntary prayers.
  2. Handle agreements and transactions carefully, and fulfill the promises you make.
  3. Learn the Sunnah by reading narrations in their full context.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.