Sahih Muslim, hadith 1685
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Mu'adhnarrated it to Muslimعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 2His father, Mu'adhأَبِي
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Muhammad ibn Abd ar‑Rahman al‑Ansariمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيِّ
- 5Amra bint Abd ar‑Rahmanعَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيِّ، سَمِعَ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَقُولُ هَلْ يَقْرَأُ فِيهِمَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prayed two brief rak'ahs at dawn.
The beginning of the time for the obligatory morning prayer, Fajr.
Units of prayer; each unit includes standing, bowing, and prostrating, among other acts.
The opening surah of the Quran, recited in every rak'ah of the prayer.
Scholars understand this as a description of the two recommended Sunnah rak'ahs before the obligatory Fajr prayer. Aisha's remark conveys how briefly the Prophet ﷺ prayed these rak'ahs; it is not evidence that al-Fatiha was omitted. The schools of law discuss the precise recitation by considering the narrations together, and emphasize the special importance of these two rak'ahs.
- Set aside time for the two recommended Sunnah rak'ahs before the obligatory Fajr prayer.
- Keep these Sunnah prayers brief and perform them attentively.
- Learn the established recitation of al-Fatiha for every rak'ah of the prayer.
This narration from Aisha also describes the two rak'ahs before Fajr and adds information about the brief recitation.
Sahih Muslim · #1684 (Sahih)This narration conveys the same practice of the Prophet ﷺ concerning the two rak'ahs at Fajr.
Sahih Muslim · #1686 (Sahih)This narration from Aisha also concerns the two rak'ahs before the morning prayer and helps us understand their practice in context.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.