Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1683

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Aisha

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaalimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Yahyaيَحْيَى
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia hii Muhammad bin Al-Muthanna, ametuhadithia Ibn Abi Adiyy, kutoka kwa Hisham, kutoka kwa Yahya, kutoka kwa Abu Salama, kutoka kwa Aisha, kwamba Nabii wa Allah ﷺ alikuwa akisali raka mbili kati ya Adhana na Iqama ya swala ya Subuhi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili za sunnah kabla ya swala ya alfajiri.

Maelezo ya maneno magumu
rakaa

Vitengo vya swala; swala ya alfajiri hutanguliwa na rakaa mbili za sunnah.

iqama

Wito unaotangaza kwamba swala ya faradhi inaanza.

kati ya adhana na iqama

Muda baada ya adhana na kabla ya wito unaoashiria kuanza kwa swala ya jamaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba rakaa mbili za sunnah kabla ya swala ya faradhi ya alfajiri ni sunnah iliyokaziwa sana. Riwaya inasema kwamba Mtume ﷺ aliziswali katika muda kati ya adhana na iqama; kwa hiyo rakaa hizi pia huitwa sunnah ya Alfajiri. Wanazuoni wanasisitiza kudumu kwake na fadhila yake ya pekee, bila kuzihesabu kuwa swala ya faradhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zifanye rakaa mbili za sunnah kabla ya swala ya faradhi ya Alfajiri kuwa sehemu ya kawaida ya ratiba yako ya asubuhi.
  2. Baada ya adhana, jiandae kwa utulivu na uswali rakaa hizi kabla ya iqama.
  3. Dumu katika ibada za sunnah, hata ikiwa ni swala fupi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.