Sahih Muslim, hadith 1701
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aisha
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ كُنْتُ شَاكِيًا بِفَارِسَ فَكُنْتُ أُصَلِّي قَاعِدًا فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Aisha describes the Prophet ﷺ performing long night prayers while standing.
Praying upright during the prayer.
A voluntary prayer performed after the obligatory evening prayer and before dawn.
Scholars infer from the complete chain of narrations that standing was the Prophet’s ﷺ usual way of performing voluntary night prayer, while praying sitting is also permitted. Anyone unable to stand because of illness may pray sitting; the legal schools also discuss the reward and validity of voluntary prayer performed sitting when a person is able to stand.
- Pray sitting when illness or physical limitations make standing difficult.
- Make room for voluntary night prayer in a way that suits your health and capacity.
- If unsure about the posture for prayer, seek advice from a qualified scholar.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.