Sahih Muslim, xadiiska 1736
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، - وَاسْمُهُ وَاقِدٌ وَلَقَبُهُ وَقْدَانُ - ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَ أَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، كِلاَهُمَا عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa noo sheegay Sufyaan bin Cuyeynah oo ka weriyey Abuu Yacfuur — magaciisuna waa Waaqid, naynaaskiisuna waa Waqdaan — sidoo kale waxaa nooga warramay Abuu Bakar bin Abii Sheybah iyo Abuu Kurayb oo labaduba yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Mucawiyah oo ka weriyey Al-Acmash, labadooduba waxay ka weriyeen Muslim, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Ca’ishah. Waxay tidhi: Rasûlullah ﷺ wuxuu tukan jiray salaadda Witriga habeen kasta, witrigiisuna wuxuu ku dhammaan jiray xilliga saxarta (waaberiga).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Witr tukan jiray waqtiyo kala duwan oo habeenka ah.
Salaad tiro rakcadood oo kisi ah leh, laguna daro salaadda habeenkii.
Qaybta ugu dambaysa habeenka, wax yar ka hor waaberiga.
Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in Witr la tukan karo waqtiyo kala duwan oo habeenka ah, oo ay ku jiraan bilowga habeenka ama marka waagu soo dhow yahay. Riwaayaddu waxay bannaynaysaa in waqtiga lagu saleeyo duruufaha qofka: qofka ka baqaya inuusan mar dambe soo toosin wuxuu Witr tukan karaa ka hor hurdada, halka qofka filaya inuu soo tooso uu dib u dhigi karo. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin dabacsanaantan muddada loo asteeyey Witr gudaheeda.
- Waqtiga Witr u dooro mid ku habboon hab-nololeedkaaga habeenkii oo aad si joogto ah u ilaalin karto.
- Haddii aad filayso inaadan goor dambe soo toosi doonin, Witr tuko ka hor intaadan seexan.
- Salaaddaada habeenkii ka dhig mid aad sii wadi karto adigoo dooranaya jadwal joogto ah oo kuu fudud.
Riwaayaddan Caa’isha laga weriyey waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa caadadii salaadda ee Nabiga ﷺ, waxayna dhammaystiraysaa tilmaanta waqtiga Witr.
Sahih Muslim · #1735 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa salaadaha habeenkii, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka dabacsanaanta bannaan ee cibaadada salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.