The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1768

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم
Who narrated it?

From Muslim back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Abd ibn Humaydnarrated it to Muslimعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
  2. 2Abu Asimأَبُو عَاصِمٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَفْضَلُ الصَّلاَةِ طُولُ الْقُنُوتِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Prayer carries special merit when one stands for a long time in qiyam.

Key terms explained
Qunut

Here, it means the standing posture during prayer, not specifically the supplication called qunut in some prayers.

Qiyam

The period during prayer when a person stands upright and recites.

Scholarly insights

Scholars infer from this that standing for longer during prayer has special merit, especially when accompanied by attentive recitation and sincere devotion. The statement sets no fixed minimum duration and does not mean that every other form of prayer is less valuable: merit is also connected to sincerity, following the prescribed form, and the circumstances of the person praying. The schools of law recognize the merit of lengthening the standing, while taking into account the capacity of the imam and the congregation.

Lessons for today
  1. Take your time standing and reciting in voluntary prayers, without overburdening yourself or others.
  2. Let a longer prayer posture go hand in hand with attentiveness and humility, not merely greater duration.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.