The Book of Prayer - Travellers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1935

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Travellers
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ عِنْدِي قَطُّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Aisha reports that the Prophet ﷺ continued to pray two rakaʿat at home after Asr.

Key terms explained
rakaʿat

Units of Islamic prayer; one rakaʿah includes standing, bowing, and prostration, among other actions.

Asr

The obligatory afternoon prayer, performed in the late afternoon.

Scholarly insights

Scholars discuss this narration alongside texts that discourage performing voluntary prayers after Asr. They explain that the Prophet ﷺ continued to perform these two rakaʿat at home as a prayer he had previously missed. The legal schools differ in their rulings, but distinguish this particular prayer from beginning voluntary prayers after Asr without a specific reason.

Lessons for today
  1. Maintain voluntary prayers that you perform regularly, even when praying them at home.
  2. Learn the context of a prayer before deriving a general rule from a single narration.
  3. For practical questions about prayer times, ask a reliable scholar to explain the different narrations.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.