The Book of Prayer - Friday · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2018

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Friday
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَصَلَّيْتَ يَا فُلاَنُ "‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قُمْ فَارْكَعْ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever arrives during the Friday sermon and has not yet prayed should perform two rak‘ahs.

Key terms explained
rak‘ahs

Units of prayer that include bowing and prostration.

sermon

The imam’s Friday address before the congregational Friday prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that someone who arrives during the Friday sermon and has not yet performed the mosque greeting prayer should pray two rak‘ahs. The four Sunni schools of law discuss how these prayers should be performed during the sermon; the report emphasizes keeping them brief and then listening attentively. The Prophet ﷺ did not interrupt the sermon with a lengthy reprimand, but gave the man clear guidance.

Lessons for today
  1. If you arrive during the Friday sermon and have not yet prayed, perform two brief rak‘ahs.
  2. After praying, sit calmly and listen attentively to the rest of the sermon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.