The Book of Prayer - Eclipses · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2107

Narrated by Asma bint Abi Bakr. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Eclipses
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Asma bint Abi Bakr

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ قِيَامًا طَوِيلاً يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ وَزَادَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَرْأَةِ أَسَنَّ مِنِّي وَإِلَى الأُخْرَى هِيَ أَسْقَمُ مِنِّي ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ prayed for a long time during the eclipse, and the women persevered.

Key terms explained
qiyam

Standing during prayer, particularly while reciting.

ruku'

Bowing in prayer.

eclipse prayer

A prayer performed during a solar or lunar eclipse.

Scholarly insights

Scholars infer from this description that the eclipse prayer may be prolonged and that a believer should perform its standing and bowing attentively. The narration also shows that women took part in the congregational prayer and that their effort was noticed. The four Sunni schools of law discuss further details about the form of the eclipse prayer; this text alone does not establish a separate obligatory ruling.

Lessons for today
  1. Take time for attentive standing and bowing in prayer instead of rushing through it.
  2. During communal worship, consider the effort of others and appreciate their perseverance.
  3. Use an eclipse as an occasion to remember Allah and perform the prescribed prayer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.