Sahih Muslim, hadith 2108
Narrated by Asma' bint Abi Bakr. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Asma' bint Abi Bakr
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَفَزِعَ فَأَخْطَأَ بِدِرْعٍ حَتَّى أُدْرِكَ بِرِدَائِهِ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَتْ فَقَضَيْتُ حَاجَتِي ثُمَّ جِئْتُ وَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا فَقُمْتُ مَعَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى رَأَيْتُنِي أُرِيدُ أَنْ أَجْلِسَ ثُمَّ أَلْتَفِتُ إِلَى الْمَرْأَةِ الضَّعِيفَةِ فَأَقُولُ هَذِهِ أَضْعَفُ مِنِّي . فَأَقُومُ فَرَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى لَوْ أَنَّ رَجُلاً جَاءَ خُيِّلَ إِلَيْهِ أَنَّهُ لَمْ يَرْكَعْ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prayed for a long time with reverence during the solar eclipse.
The standing posture during prayer.
The bowing posture in prayer.
An outer garment worn over one’s clothes.
Scholars infer from this narration that a solar eclipse is an occasion to remember Allah and perform the special eclipse prayer. The prolonged standing and bowing show that this prayer may be performed at length. Asma’s perseverance also shows that she continued praying despite fatigue and remained attentive to an elderly, vulnerable woman.
- Perform the eclipse prayer when a solar or lunar eclipse occurs, and spend the time in prayer and supplication.
- Be considerate of others during prolonged worship, and show patience and compassion toward those who are more vulnerable.
- Let reverence for Allah inspire sincere worship, without interpreting signs in creation as superstition.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.