The Book of Prayer - Eclipses · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2118

Narrated by Abd al-Rahman ibn Samura. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Eclipses
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abd al-Rahman ibn Samura

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَرْمِي، بِأَسْهُمِي فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذِ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَنَبَذْتُهُنَّ وَقُلْتُ لأَنْظُرَنَّ إِلَى مَا يَحْدُثُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي انْكِسَافِ الشَّمْسِ الْيَوْمَ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ يَدْعُو وَيُكَبِّرُ وَيَحْمَدُ وَيُهَلِّلُ حَتَّى جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ فَقَرَأَ سُورَتَيْنِ وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

During a solar eclipse, the Prophet ﷺ turned to Allah in prayer and supplication.

Key terms explained
takbir

Saying “Allahu akbar”: Allah is the Greatest.

tahlil

Affirming Allah’s oneness, including with the words “la ilaha illa Allah” (there is no god but Allah).

raka'at

Units that make up the ritual prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a solar eclipse is an occasion to remember Allah, call upon Him, and perform the eclipse prayer. The narration emphasizes that believers respond to such signs with worship and are not distracted by their ordinary activities. The precise form and legal classification of the eclipse prayer are discussed further in the schools of Islamic law.

Lessons for today
  1. Pause an activity when a special occasion arises to remember and worship Allah.
  2. Use moments of awe to glorify Allah, affirm His oneness, and sincerely supplicate to Him.
  3. Learn the guidance on the eclipse prayer so you can respond appropriately to a solar or lunar eclipse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.