ஜனாஸா தொழுகை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 2170

Umm 'Atiyya அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜனாஸா தொழுகை புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Umm 'Atiyya அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ، بْنُ سَعِيدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، كُلُّهُمْ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَتْ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَالِكٍ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத் அவர்கள் மாலிக் பின் அனஸ் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள். மேலும், அபுர்-ரபீஃ அஸ்-சஹ்ரானி மற்றும் குதைபா பின் சயீத் ஆகிய இருவரும் கூறினார்கள்: ஹம்மாத் அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள். மேலும், யஹ்யா பின் அய்யூப் அவர்கள் இப்னு உலையா அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள். இவர்கள் அனைவரும் அய்யூப் அவர்களிடமிருந்து, அவர் முஹம்மத் அவர்களிடமிருந்து, அவர் உம்மு அதிய்யா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள். உம்மு அதிய்யா (ரலி) கூறினார்கள்: நபி ﷺ அவர்களின் புதல்வியர்களில் ஒருவர் காலமானார்கள். இப்னு உலையா அவர்களின் ஹதீஸில் உள்ளது: நாங்கள் அவர்களின் புதல்வியைக் குளிப்பாட்டிக்கொண்டிருந்தபோது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எங்களிடம் வந்தார்கள். மாலிக் அவர்களின் ஹதீஸில் உள்ளது: அவர்களின் புதல்வி காலமானபோது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எங்களிடம் வந்தார்கள். மீதி ஹதீஸ், யசீத் பின் சுரைஃ அவர்கள் அய்யூப் அவர்களிடமிருந்து, அவர் முஹம்மத் அவர்களிடமிருந்து, அவர் உம்மு அதிய்யா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்த ஹதீஸைப் போன்றதே ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பெண்கள் அவரது மறைந்த மகளைக் குளிப்பாட்டிக் கொண்டிருந்தபோது நபி ﷺ உள்ளே வந்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குளிப்பாட்டுதல்

இறந்த முஸ்லிமை கஃபனில் சுற்றுவதற்கு முன் சுத்தம் செய்யும் சடங்கு.

அறிவிப்புத் தொடர்

ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டு வந்த அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இறந்த பெண்ணைக் குளிப்பாட்டுவது பெண்களே என்றும், தனது மகளைப் பராமரித்துக் கொண்டிருந்த பெண்களிடம் நபி ﷺ வந்தார் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த ஹதீஸ் மட்டும் குளிப்பாட்டும் முறையை முழுமையாக விவரிக்கவில்லை; இந்தத் தலைப்பிலுள்ள பிற அறிவிப்புகள் கூடுதல் வழிகாட்டுதல்களை வழங்குகின்றன. இறந்தவரைக் குளிப்பாட்டுவது தொடர்பான சட்டங்களை மத்ஹபுகள் இந்த அறிவிப்புகள் அனைத்தையும் கருத்தில் கொண்டு விளக்குகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இறந்தவரைப் பண்ணியுடன் பராமரித்து, நபி ﷺ அவர்களின் அறியப்பட்ட வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.