Sahih Muslim, hadis 2169
Prenosi Umm 'Atiyya. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Umm 'Atiyya
Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ مَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ .
Jahja ibn Jahja nam je prenio: Jezid ibn Zurej nas je obavijestio, od Ejjuba, od Muhammeda ibn Sirina, od Hafse kćerke Sirinove, od Ummu Atijje (radijallahu anha), koja je rekla: "Isplele smo joj kosu u tri pletenice."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Prilikom pripreme umrle žene, njena kosa je podijeljena u tri pletenice.
Dijeljenje kose u pramenove i njihovo međusobno preplitanje.
Kosa je ispletena u tri zasebne pletenice.
Učenjaci iz ove predaje zaključuju da se kosa umrle žene tokom kupanja može pažljivo isplesti u tri pletenice. U vezi s opširnijom predajom Umm ‘Atijje, to smatraju dijelom propisa i preporučene pažnje pri kupanju i pripremanju umrle osobe. O tačnoj primjeni raspravlja se u klasičnim pravnim školama.
- Tijelo umrle osobe tretiraj pažljivo i dostojanstveno.
- Praktične propise o kupanju umrle osobe uči od pouzdanih učenjaka.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.