The Book of Prayer - Funerals · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2201

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Funerals
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، كِلاَهُمَا عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِجَنَازَةٍ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَتَمُّ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

An additional chain of transmission confirms the report about a funeral procession.

Key terms explained
funeral procession

The group accompanying a deceased person to the burial place.

chain of transmission

The sequence of narrators through whom a report was passed from one person to another.

Scholarly insights

Hadith scholars mention such parallel chains to document a report and compare its wording with other versions. Since this version itself says that the narration of Abdul-Aziz is more detailed, the incident’s substantive details should be based on that fuller version, while this chain should be regarded as confirmation of it.

Lessons for today
  1. Compare narrations about the same incident to understand the full context carefully.
  2. Show respect for a funeral procession and for the dignity of the deceased.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.