The Book of Prayer - Funerals · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2249

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Funerals
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ ح وَحَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو، النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Several transmitters confirm the same report through the same isnad.

Key terms explained
isnad

The chain of people who transmitted a hadith from one narrator to another.

Companions

The generation who met the Prophet ﷺ and believed in him.

Scholarly insights

Hadith scholars consider mentioning multiple routes of transmission useful for checking and confirming the transmission. Here, the text indicates that both routes pass through Suhail and share the same isnad and meaning. This describes the transmission; this passage itself contains no separate legal ruling about burial rites.

Lessons for today
  1. When studying hadith, pay attention not only to the text but also to the transmission chains cited.
  2. Multiple routes can help establish carefully how a statement was transmitted.
  3. Distinguish a passage that describes transmission from one that itself formulates a religious ruling.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.