Kitab Shalat Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2248

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Jenazah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Zuhayr ibn Harbmeriwayatkannya kepada Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4Ayahnyaأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ فَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Jarir, dari Suhail, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Sungguh, salah seorang dari kalian duduk di atas bara api sehingga membakar pakaiannya dan menembus hingga ke kulitnya, itu lebih baik baginya daripada duduk di atas kuburan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Duduk di atas kuburan dilarang dan merendahkan kehormatan orang yang telah wafat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
bara api membara

Potongan arang yang menyala; gambaran ini menegaskan betapa beratnya peringatan tersebut.

kuburan

Tempat peristirahatan tempat seseorang yang telah wafat dimakamkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari perumpamaan keras ini bahwa duduk di atas kuburan dilarang dan kuburan harus diperlakukan dengan hormat. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui larangan duduk di atas kuburan; penerapan tepatnya dapat bergantung pada situasi dan makna «duduk». Teks ini juga menegaskan kesucian pemakaman dan kehormatan orang-orang yang telah wafat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Berjalanlah dengan hati-hati di pemakaman dan jangan duduk di atas kuburan.
  2. Ajarkan anak-anak bahwa kuburan adalah tempat peristirahatan yang harus dihormati.
  3. Saat mengunjungi kuburan, ikuti adab yang berlaku dan hindari tindakan yang mengganggu tempat peristirahatan tersebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.