The Book of Prayer - Funerals · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2260

Narrated by Buraydah ibn al-Hasib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Funerals
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Buraydah ibn al-Hasib

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ وَابْنِ نُمَيْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، - وَهُوَ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ - عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلاَّ فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ again permitted visiting graves and keeping sacrificial meat, but prohibited intoxicating drinks.

Key terms explained
Nabidh

A drink made, for example, by soaking dates or raisins in water; it is not necessarily intoxicating.

Waterskin

A leather bag traditionally used to store water or other drinks.

Sacrificial meat

Meat from animals slaughtered as an offering, such as during Eid al-Adha.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that the earlier prohibition on visiting graves was lifted, and that visiting them is permitted to remind people of the Hereafter and to pray for the deceased. The earlier prohibition on keeping sacrificial meat for longer than three days was also lifted. Restrictions on certain drinking vessels were likewise lifted, but the prohibition on all intoxicating drinks remains in force. The schools of law discuss the specific rules for visiting graves and storing meat, while affirming the continuing prohibition on intoxicants.

Lessons for today
  1. Visit graves respectfully, and let the visit remind you of the Hereafter.
  2. Keep sacrificial meat as needed and share it with others when appropriate.
  3. Avoid any drink that intoxicates, regardless of the type of vessel in which it is prepared or stored.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.