Sahih Muslim, 2261. hadis
Buraydah ibn al-Hasib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Buraydah ibn al-Hasib tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، أُرَاهُ عَنْ أَبِيهِ، - الشَّكُّ مِنْ أَبِي خَيْثَمَةَ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كُلُّهُمْ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي سِنَانٍ .
Bize Yahya b. Yahya anlattı; Ebu Heyseme bize haber verdi, Zübeyd el-Yâmî'den, o da Muharib b. Disâr'dan, o da İbn Büreyde'den – sanırım babasından, şüphe Ebu Heyseme'dendir – Nebi ﷺ'den. Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe anlattı; Kabîsa b. Ukbe bize anlattı, Süfyan'dan, Alkame b. Mersed'den, Süleyman b. Büreyde'den, babasından, Nebi ﷺ'den. Bize İbn Ebi Ömer, Muhammed b. Râfi ve Abd b. Humeyd hep birlikte Abdürrezzak'tan, o da Ma'mer'den, o da Atâ el-Horasânî'den anlattılar; dedi ki: Bana Abdullah b. Büreyde anlattı, babasından, Nebi ﷺ'den. Hepsi Ebu Sinan hadisinin manası üzerinedir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Aynı rivayet, aynı anlamı taşıyan birden fazla isnatla nakledilmiştir.
Bir haberi bir nesilden sonraki nesle aktaran kişilerin sıralı dizisi.
Farklı rivayetler, ifadeleri değişse bile içerik bakımından aynı haberi aktarır.
Hadis âlimleri ravilerin isimlerini ve güvenilirliklerini inceler; farklı isnatları ve lafızları karşılaştırırlar. Bir isnattaki tereddüt, diğer isnatlarla birlikte değerlendirilir; burada diğer tarikler İbn Büreyde’yi Büreyde’nin oğlu olarak zikreder. Metin, bir cenaze ritüeli hakkında ayrıca fıkhî bir hüküm ortaya koymadığından, yalnızca bu metinden dört fıkıh mezhebine ilişkin belirli bir kural çıkarılamaz.
- Bir hadisi incelerken isnadını kontrol edin ve farklı rivayetlerini karşılaştırın.
- Hadisin içeriği ile bu içeriğin aktarıldığı isnatları birbirinden ayırın.
- Bir metin yalnızca başka bir rivayete atıfta bulunuyorsa, ondan pratik bir hüküm çıkarmadan önce o rivayete başvurun.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.