The Book of Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2413

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Zakat
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas confirms the same statement of the Prophet ﷺ through another chain of transmission.

Key terms explained
chain of transmitters

The sequence of people who transmitted a statement.

something similar

A reference to a previously mentioned statement with the same meaning.

Scholarly insights

Hadith scholars regard multiple transmission routes as useful for establishing and preserving a transmitted statement. This text itself adds no new details about zakat; it confirms through another chain what was mentioned in the preceding report. Legal rulings on zakat are therefore derived from the content of that statement and other relevant evidence, not from this confirmatory wording alone.

Lessons for today
  1. When studying a hadith, examine both its text and its chain of transmitters.
  2. State precisely when a report confirms an earlier statement rather than adding new content.
  3. Learn rulings on zakat from all relevant reports and reliable scholarly explanations.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.