Sahih Muslim, hadith 2544
Narrated by Samurah ibn Jundub. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to Muhammad
- 1Shayban ibn Farrukhnarrated it to Muslimشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Abdullah ibn Sawada al‑Qushayriعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ
- 4Walidiوَالِدِي
- 5Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ
- 6Muhammadمُحَمَّدًا
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ، حَدَّثَنِي وَالِدِي، أَنَّهُ سَمِعَ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا، صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Dawn begins when the light spreads horizontally across the horizon.
The call made before the true dawn; it did not mean that the time for suhoor had ended.
The morning light that spreads broadly along the horizon and marks the beginning of the fast.
A vertical streak of light that appears before the true dawn and does not mark the beginning of the fast.
Classical scholars explain that this narration distinguishes between the false dawn and the true dawn: fasting begins with light spreading horizontally, not with an earlier vertical streak of light or the call made before it. The legal schools recognize this time as the beginning of the fasting day; the call to the morning prayer coincides with the onset of the true dawn.
- Begin fasting when the true dawn appears, not when an earlier vertical streak of light appears.
- Have suhoor in good time, but do not let a call made before the true dawn cause you to stop eating too early.
- Check prayer times using a reliable source that takes the true dawn as its basis.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.