The Book of Fasting · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2548

Narrated by Samura ibn Jundub. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Samura ibn Jundub

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ، الْقُشَيْرِيُّ قَالَ سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدَبٍ، - رضى الله عنه - يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ هَذَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This narration confirms a previously mentioned statement through an additional chain of transmission.

Key terms explained
Chain of transmission

The sequence of people who transmitted a statement.

He mentioned this

The narrator refers to the statement mentioned earlier in the text.

Scholarly insights

Hadith scholars regard multiple chains of transmission as useful for comparing and confirming how a statement was transmitted. Here, the wording “he mentioned this” does not repeat the statement itself; it must be read together with the preceding narration. Therefore, this passage primarily confirms the chain of transmission and does not establish a separate rule about fasting.

Lessons for today
  1. Read a brief reference such as “he mentioned this” together with the preceding text.
  2. Compare chains of transmission carefully before attributing a statement to the Prophet ﷺ.
  3. Share religious statements with their source and context so their meaning remains connected to the narration.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.