The Book of Fasting · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2580

Narrated by Aisha bint Abu Bakr. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Aisha bint Abu Bakr

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِيهِ يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَمَسْرُوقٍ أَنَّهُمَا دَخَلاَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ يَسْأَلاَنِهَا ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Two Companions consulted Aisha about fasting and Prophetic practice.

Key terms explained
Mother of the Believers

An honorific title for the wives of the Prophet ﷺ; here it refers to Aisha.

something similar

The narrator indicates that the rest of the text corresponds to a previously mentioned version.

Scholarly insights

Scholars see in this the importance of seeking knowledge by asking experts. The mention of Aisha also shows that female scholars were consulted on religious matters. Since this version refers to a similar earlier text, the substantive statement about fasting is understood in conjunction with that narration.

Lessons for today
  1. Ask reliable scholars for guidance when you do not understand a religious matter.
  2. Study multiple versions of a narration together to understand the context of a statement properly.
  3. Take knowledge seriously by framing questions carefully and listening attentively to the answer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.