The Book of Fasting · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2586

Narrated by Hafsa bint Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Hafsa bint Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، عَنْ حَفْصَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ kissed his wives while fasting.

Key terms explained
fasted

Abstained from food, drink, and other things that invalidate the fast, from dawn until sunset.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a kiss by itself does not invalidate the fast. The schools of law emphasize that a fasting person must maintain self-control: whoever fears that intimacy may lead to sexual intercourse or ejaculation should avoid kissing. The report describes the conduct of the Prophet ﷺ; it is not an encouragement to test the limits of fasting.

Lessons for today
  1. Maintain self-control while fasting and avoid intimacy that could undermine it.
  2. Learn the rules of fasting carefully so you can distinguish what invalidates the fast from what does not.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.