The Book of Fasting · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2613

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً بِمِثْلِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ saw a man in a situation connected to the preceding narration.

Key terms explained
isnad

The chain of narrators who transmitted the narration.

Scholarly insights

The text of this variant of the narration is incomplete in itself: it mentions that the Prophet ﷺ saw a man and refers to the earlier version for the rest. Therefore, the lesson about fasting and moderation is drawn from that complete version, not from any addition that is not presented here.

Lessons for today
  1. Read abbreviated versions of narrations alongside the complete version to which they refer.
  2. Base a religious conclusion on the complete text, and do not add details that are not transmitted here.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.