کتاب الصیام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2634

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الصیام
صحيح مسلم

روایت

عربی متن

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي، النَّضْرِ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَقَالَ عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ ‏.‏

ترجمہ

مجھ سے زہیر بن حرب نے بیان کیا، ہم سے عبد الرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، سفیان سے، سالم ابوالنضر سے، اسی سند کے ساتھ ابن عیینہ کی حدیث کی مانند، اور کہا: عمیر، ام الفضل کے غلام آزاد کردہ سے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت روزے سے متعلق ایک حدیث کی سند کی توثیق کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جنہوں نے حدیث ایک شخص سے دوسرے شخص تک پہنچائی۔

آزاد کردہ غلام

وہ شخص جو پہلے غلام تھا اور پھر اس کے مالک نے اسے آزاد کر دیا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما ایسی متوازی سندوں پر توجہ دیتے ہیں تاکہ روایات کا درست موازنہ کر سکیں اور راویوں کے ناموں کی تعیین کریں۔ یہ عبارت روزے کے بارے میں کوئی مستقل شرعی حکم بیان نہیں کرتی؛ یہ نقل کا ایک طریق اور عُمَیر کے نام اور مذکورہ رشتے میں فرق درج کرتی ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے وقت متن کے ساتھ راویوں کے ناموں اور نقل کے طریقوں کو بھی جانچیں۔
  2. اس روایت میں فرق کریں جو شرعی حکم بیان کرتی ہے اور اس عبارت میں جو بنیادی طور پر نقل کے طریقے کا اندراج کرتی ہے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔