The Book of Fasting · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2650

Narrated by Abdullah ibn Mas'ud. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي زُبَيْدٌ الْيَامِيُّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ، أَنَّ الأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ، دَخَلَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ادْنُ فَكُلْ ‏.‏ قَالَ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ كُنَّا نَصُومُهُ ثُمَّ تُرِكَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Mas'ud says that fasting on Ashura was later discontinued.

Key terms explained
Ashura

The tenth day of the Islamic month of Muharram.

discontinued

No longer maintained as a regular religious obligation or practice.

Scholarly insights

Scholars understand the statement, “We used to fast, and then this was discontinued,” as indicating that fasting on Ashura was no longer obligatory after fasting in Ramadan was prescribed. The narration itself does not say that voluntary fasting on Ashura is forbidden or without merit. The schools of law regard fasting on Ashura as recommended, not obligatory; other narrations encourage fasting the ninth day as well.

Lessons for today
  1. Regard fasting on Ashura as a recommended voluntary act, not an obligation.
  2. Those who fast on Ashura may also fast the ninth day, following other narrations.
  3. Distinguish a practice that is no longer obligatory from a voluntary act that may still be meritorious.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.