The Book of Fasting · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2778

Narrated by Ubayy ibn Ka'b. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Fasting
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Ubayy ibn Ka'b

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَةَ، بْنَ أَبِي لُبَابَةَ يُحَدِّثُ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ أُبَىٌّ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُهَا - قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْبَرُ عِلْمِي - هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقِيَامِهَا هِيَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ‏.‏ وَإِنَّمَا شَكَّ شُعْبَةُ فِي هَذَا الْحَرْفِ هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ وَحَدَّثَنِي بِهَا صَاحِبٌ لِي عَنْهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ubayy regarded the twenty-seventh night as Laylat al-Qadr.

Key terms explained
Laylat al-Qadr

The Night of Decree, a special night in Ramadan.

standing in prayer

Spending the night in prayer and worship.

Scholarly insights

Scholars infer from this that Ubayy ibn Kaʿb identified the twenty-seventh night as Laylat al-Qadr and emphasized his conviction with an oath. The narration also mentions night prayer as an act of worship enjoined by the Prophet ﷺ. Other authentic narrations encourage seeking Laylat al-Qadr during the last ten nights; therefore, it is wise not to limit worship to just one night.

Lessons for today
  1. Set aside time for prayer, Qur’an recitation, and supplication during the last ten nights.
  2. Give special attention to the twenty-seventh night, but continue worship on the other nights as well.
  3. Follow the precise wording of narrations carefully when a transmitter mentions uncertainty.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.