Sahih Muslim, hadith 2899
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ ابْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بِشْرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوَقَعَ مِنْ نَاقَتِهِ فَأَقْعَصَتْهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُغْسَلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَنْ يُكَفَّنَ فِي ثَوْبَيْنِ وَلاَ يُمَسَّ طِيبًا خَارِجٌ رَأْسُهُ . قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ حَدَّثَنِي بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ خَارِجٌ رَأْسُهُ وَوَجْهُهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّدًا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A deceased pilgrim is washed and shrouded according to the rules of ihram.
The consecrated state in which a pilgrim refrains from certain acts and things.
Leaves of the lote tree used for washing.
The call with which a pilgrim responds to Allah and declares their pilgrimage: «Labbaika Allahumma labbaik».
Classical scholars infer from this that a pilgrim who dies in ihram is to be washed and shrouded in two cloths, without perfume. His head and face are to remain uncovered, because he will be raised on the Day of Resurrection while reciting the talbiyah. The legal schools discuss details of the funeral rules; this narration forms the basis for the special treatment of someone who dies in ihram.
- Learn the rules for washing and shrouding someone who dies in ihram so that you can carefully assist their family.
- Observe the ritual rulings attentively, and do not use perfume for someone who has died in ihram.
- Remember that the talbiyah is a sign of worship that accompanies the pilgrim until their resurrection.
This authentic version recounts the same death of the pilgrim and supports the described funeral rules.
Sahih Muslim · #2898 (Sahih)This version transmits the same report from Ibn Abbas and clarifies the rulings for the deceased in ihram.
Sahih Muslim · #2900 (Sahih)This narration in Sahih Muslim addresses the same incident and the special manner in which the pilgrim is shrouded.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.