The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2977

Narrated by Imran ibn al-Husain. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Imran ibn al-Husain

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، - رضى الله عنه - قَالَ اعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ فِيهَا كِتَابٌ وَلَمْ يَنْهَنَا عَنْهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فِيهَا رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ combined Hajj and Umrah and did not forbid combining them.

Key terms explained
Combining Hajj and Umrah

Performing both pilgrimages during one journey, in a recognized form of pilgrimage.

Personal opinion

A view put forward by someone that is not directly based on a statement of the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars cite this narration as evidence that combining Hajj and Umrah is permissible and that a personal opinion does not constitute a Prophetic prohibition. The legal schools discuss different forms of pilgrimage and their associated rulings; this narration supports the validity of combining them and following the Sunnah.

Lessons for today
  1. Before making the pilgrimage, learn about the recognized forms of Hajj and Umrah from reliable sources.
  2. Distinguish between a statement of the Prophet ﷺ and a personal opinion.
  3. Discuss differences in pilgrimage rulings respectfully and base your judgment on reliable sources.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.