Sahih Muslim, hadith 2976
Narrated by Imran ibn Husain. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Imran ibn Husain
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، قَالَ بَعَثَ إِلَىَّ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ مُحَدِّثَكَ بِأَحَادِيثَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهَا بَعْدِي فَإِنْ عِشْتُ فَاكْتُمْ عَنِّي وَإِنْ مُتُّ فَحَدِّثْ بِهَا إِنْ شِئْتَ إِنَّهُ قَدْ سُلِّمَ عَلَىَّ وَاعْلَمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ جَمَعَ بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ فِيهَا كِتَابُ اللَّهِ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ رَجُلٌ فِيهَا بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ combined Hajj and Umrah, and this was not prohibited.
Performing Hajj and Umrah together during one journey, according to the rules of the chosen form of pilgrimage.
A later revelation that cancels or replaces an earlier ruling.
Scholars discuss this report when considering whether combining Hajj and Umrah is permissible. They infer from it that the practice of the Prophet ﷺ cannot be deemed prohibited without evidence. The schools of law differ regarding which forms of pilgrimage are preferable and their detailed rules; this report alone does not settle every detail. In this context, the words about a person’s personal opinion refer to Umar ibn al-Khattab and distinguish his policy judgment from a prohibition by Allah or His Messenger ﷺ.
- Learn about the various recognized forms of Hajj and Umrah before planning your pilgrimage.
- Distinguish between a religious prohibition and a personal or administrative judgment; if in doubt, ask a trusted scholar for clarification.
- Transmit knowledge carefully and clearly state from whom you received it.
This report also includes the statement of Imran ibn Husain about combining Hajj and Umrah and provides a related chain of transmission.
Sahih Muslim · #2975 (Sahih)Here too, the account of Imran ibn Husain is transmitted; together, these versions clarify the context of his statement.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.