The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3000

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ، بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، جَمِيعًا عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Muslim preserves a second chain of transmission here for the same report about Hajj.

Key terms explained
chain of transmission

The sequence of people who conveyed a report from one generation to the next.

Hajj

The pilgrimage to Mecca, obligatory once in a lifetime for every Muslim who is able to perform it.

Scholarly insights

Hadith scholars regard the mention of multiple chains as a way to document transmission and compare versions. Since this passage only says that its content corresponds to another report, the specific statement about pilgrimage is clarified by consulting that parallel text and the other evidence.

Lessons for today
  1. When studying a hadith, examine both its text and its chain of transmitters.
  2. Compare parallel reports before applying a ruling about the rites of Hajj.
  3. Learn the rules of pilgrimage from reliable sources, and ask a qualified scholar when your situation is unclear.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.