The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3104

Narrated by Usama ibn Zaid. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Usama ibn Zaid

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، مَوْلَى سِبَاعٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ فَلَمَّا جَاءَ الشِّعْبَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى الْغَائِطِ فَلَمَّا رَجَعَ صَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنَ الإِدَاوَةِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَجَمَعَ بِهَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ performed wudu and combined the Maghrib and Isha prayers at Muzdalifah.

Key terms explained
Arafat

The well-known plain where pilgrims gather on the Day of Arafah during Hajj.

Muzdalifah

The place between Arafat and Mina where pilgrims spend the night during Hajj.

wudu

The ritual ablution Muslims perform before prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that the Maghrib and Isha prayers are combined at Muzdalifah during Hajj. The narration also mentions that the Prophet ﷺ performed wudu after relieving himself. The schools of law recognize combining these prayers at Muzdalifah; they discuss the precise conditions and practical details separately.

Lessons for today
  1. During Hajj, plan your prayers in accordance with the prescribed rites of travel, and ask a qualified scholar for guidance if uncertain.
  2. Take enough water so that you can perform wudu carefully after using the toilet.
  3. Follow reliable narrations in worship, and pay attention both to the action and to the circumstances in which it is performed.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.