The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3191

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَائِشَةَ بَقَرَةً يَوْمَ النَّحْرِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ offered a cow on behalf of Aisha on the Day of Sacrifice.

Key terms explained
Day of Sacrifice

The tenth day of Dhu al-Hijjah, during the pilgrimage and Eid al-Adha.

on behalf of Aisha

The sacrifice was offered for Aisha.

Scholarly insights

Scholars infer from this that a sacrifice may be offered on behalf of another person. The narration mentions a cow and shows that the Prophet ﷺ offered a sacrifice for Aisha. The precise conditions for sacrifice and the rules for sharing a cow differ among legal schools; consult the rulings of your own school.

Lessons for today
  1. Before your pilgrimage, ask a trusted scholar about the rules for offering a sacrifice on someone else’s behalf.
  2. When offering a sacrifice, make clear for whom it is intended and observe the applicable conditions.
  3. Base your worship on reliable narrations and carefully follow the rulings of your legal school.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.