Sahih Muslim, hadith 3192
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ، بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ، اللَّهِ يَقُولُ نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نِسَائِهِ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ بَكْرٍ عَنْ عَائِشَةَ بَقَرَةً فِي حَجَّتِهِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ offered a cow during Hajj on behalf of Aisha.
Slaughtering an animal as part of a religious rite.
The pilgrimage to Mecca, which Muslims who meet the required conditions perform once in their lifetime.
Scholars infer from this that a pilgrim may have an offering made on behalf of his wife. The narration mentions a cow offered on behalf of Aisha during Hajj; its precise application depends on the rules of pilgrimage and the type of offering. By itself, it does not prove that every offering made on behalf of another person follows the same rules in every situation.
- Discuss in advance with your fellow travellers who is responsible for the offering and on whose behalf it is made.
- Learn the rules governing the pilgrimage offering before beginning Hajj.
- Include care for your family in your preparation for worship and pilgrimage.
This Sahih narration from Jabir also concerns sacrificial animals during pilgrimage and provides additional context for the offering made on behalf of the wives of the Prophet ﷺ.
Sahih Muslim · #3190 (Sahih)This Sahih narration describes Tamattu' Hajj and the practice of offering sacrifices, placing the offering within the broader rites of pilgrimage.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.