The Book of Pilgrimage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3209

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Pilgrimage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَدَنَةً مُقَلَّدَةً ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A sacrificial camel was visibly marked as it was led toward the place of sacrifice.

Key terms explained
sacrificial camel

A camel designated as an offering during the pilgrimage.

marked with a garland

The animal wore an identifying sign indicating that it was intended for sacrifice.

Scholarly insights

Classical commentators note that marking sacrificial animals made their purpose recognizable. The narration describes a practice during the pilgrimage; on its own, this brief text does not establish an obligation to mark every sacrificial animal in the same way.

Lessons for today
  1. Make the purpose and intention of religious acts clear.
  2. Treat sacrificial animals with care and follow reliable knowledge concerning the rules of pilgrimage.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.