The Book of Marriage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3435

Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Marriage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Ali ibn Abi Talib

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ forbade mut'ah and eating domestic donkeys at Khaybar.

Key terms explained
Mut'ah

A temporary marriage contracted for an agreed period.

Domestic donkeys

Donkeys kept as domestic or pack animals, not wild donkeys.

Khaybar

A place north of Medina where a military expedition took place during the time of the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that mut'ah and eating domestic donkeys are forbidden. Sunni schools of law regard mut'ah as forbidden; the legal details concerning the prohibition of donkey meat are discussed within the rules on food. The mention of Khaybar indicates the occasion on which the prohibition was stated.

Lessons for today
  1. Base marriage arrangements on the valid rules of Islam and avoid temporary marriages.
  2. Carefully check whether an animal may be eaten according to Islamic guidelines before consuming its meat.
  3. Discuss differences in fiqh with knowledge and respect, and consult reliable scholars.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.