The Book of Marriage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3495

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Marriage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، - قَالَ شُعْبَةُ وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Abd al-Rahman married with a modest mahr of gold.

Key terms explained
mahr

The marriage gift that the groom owes the bride.

the weight of a date stone

A small amount of gold, mentioned to indicate the value of the mahr.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that a mahr need not be large and that a marriage with a modest mahr can be valid. The four Sunni schools of law recognize the mahr as the bride’s right; the precise rules and any minimum amounts differ among the schools. The report encourages not making marriage difficult through excessive demands.

Lessons for today
  1. Discuss the mahr openly and honestly, respecting the bride’s right and avoiding unnecessary pressure.
  2. Do not let high financial demands become an unnecessary obstacle to marriage.
  3. Agree on a marriage gift that those involved can fulfill willingly and responsibly.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.