Sahih Muslim, hadith 3517
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyanarrated it to Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Umar ibn Muhammadعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دُعِيتُمْ إِلَى كُرَاعٍ فَأَجِيبُوا " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Accept an invitation, even when the meal is simple.
The lower part of a sheep’s leg; here, it refers to a simple meal.
Agreeing to attend and honoring the host with your presence.
Classical scholars infer from this that one should not decline invitations out of disdain for simple dishes or a modest host. The exhortation emphasizes hospitality, humility, and maintaining social ties. It encourages accepting invitations while taking valid reasons and the invitee’s circumstances into account.
- Do not decline an invitation solely because the meal is simple.
- Offer hospitality to others without worrying about serving an expensive meal.
- Accept invitations respectfully, while taking your obligations and circumstances into account.
This sahih narration from the same chapter also addresses accepting invitations and clarifies the emphasis on hospitality.
40 Hadith van an-Nawawi · #15 (Sahih)This sahih hadith teaches good conduct toward others and reinforces the importance of respectful social interaction.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.