The Book of Marriage · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3524

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Marriage
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا، الأَعْرَجَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ يُمْنَعُهَا مَنْ يَأْتِيهَا وَيُدْعَى إِلَيْهَا مَنْ يَأْبَاهَا وَمَنْ لَمْ يُجِبِ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A walima should welcome guests and invitations should be distributed fairly.

Key terms explained
walima

A meal held on the occasion of a marriage.

disobedience

Failing to follow a divine command or guideline.

Scholarly insights

Scholars explain that responding to an invitation to a walima is strongly emphasized; jurists differ over its precise legal status and conditions, such as the nature of the gathering and personal impediments. The criticism concerning the food is about unjust selection: people who attend are turned away, while those who decline are invited. The four Sunni schools of law therefore discuss the invitation in light of conditions and exceptions; the statement is not a command to accept an invitation when there is a valid impediment.

Lessons for today
  1. Invite guests fairly, and do not turn away people who accept without a good reason.
  2. Respond to a walima invitation when you are able and have no valid impediment.
  3. Host a wedding meal to bring people together, not to emphasize differences in status.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.