Sahih Muslim, hadith 3569
Narrated by A'isha. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by A'isha
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي، بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلاَدَةِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Breastfeeding establishes the same marriage prohibitions as blood kinship.
Giving breast milk to a child, thereby establishing milk kinship under the conditions set by Islamic law.
People whom one is not permitted to marry under Islamic rules.
A family relationship through descent, such as the bond between a mother and her child.
Scholars infer from this that milk kinship establishes certain marriage prohibitions corresponding to those of blood kinship. The four Sunni schools of law recognize this principle; the precise conditions, including the child’s age and the number of feedings, are elaborated based on other narrations and scholarly legal interpretation.
- Carefully record within the family who breastfed a child, so that kinship ties remain known.
- If there is doubt about a marriage relationship, seek advice from a trusted scholar and discuss the relevant details.
- Treat milk relatives with respect for the family bond established through breastfeeding.
This narration confirms that milk kinship causes marriage prohibitions just as blood kinship does.
Sahih Muslim · #3568 (Sahih)Aisha relates how the Prophet ﷺ treated a milk relative, clarifying the practical significance of milk kinship.
Sahih Muslim · #3571 (Sahih)The narration discusses Aflah, Aisha’s milk relative, thereby connecting the general principle to a specific family relationship.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.