Sahih Muslim, hadith 3657
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ - عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهْىَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتَغَيَّظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى مُسْتَقْبَلَةً سِوَى حَيْضَتِهَا الَّتِي طَلَّقَهَا فِيهَا فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا طَاهِرًا مِنْ حَيْضَتِهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا فَذَلِكَ الطَّلاَقُ لِلْعِدَّةِ كَمَا أَمَرَ اللَّهُ " . وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً فَحُسِبَتْ مِنْ طَلاَقِهَا وَرَاجَعَهَا عَبْدُ اللَّهِ كَمَا أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A divorce pronounced during menstruation is improper, yet it still counts as one divorce.
Ibn Umar divorced his wife while she was menstruating. Umar told the Prophet ﷺ, who instructed him to take her back and explained the prescribed procedure for divorce.
The husband resumes the marriage during the waiting period after a revocable divorce.
The prescribed period a woman observes after divorce before she may marry again.
The period after menstruation has ended; according to the guidance mentioned, intercourse should not take place during it before the divorce.
Scholars infer from this that a man should not divorce his wife during her menstruation, but should wait until she is pure and has not had intercourse with her during that period. The Prophet ﷺ instructed Ibn Umar to take her back and stated that the divorce he had pronounced still counted. The four Sunni schools of law generally consider a divorce pronounced contrary to this guidance valid, though forbidden or sinful; legal discussions address details and exceptions.
- Do not make a hasty decision during marital conflict; first seek reliable Islamic guidance.
- Anyone dealing with divorce should learn the rules of the waiting period and the conditions for taking a wife back.
- Discuss a specific divorce case with a qualified scholar, since its precise legal consequences depend on the circumstances.
This Sahih report also relates that Ibn Umar divorced his wife during her menstruation and that Umar presented the matter to the Prophet ﷺ.
Sahih Muslim · #3652 (Sahih)This Sahih report likewise describes a divorce during menstruation and the instruction to take the wife back.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.