Sahih Muslim, hadith 3832
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Amr ibn Jabala ibn Abu Rawwadnarrated it to Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ
- 2Abu Amirأَبُو عَامِرٍ
- 3Qurraقُرَّةُ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، - يَعْنِي الْعَقَدِيَّ - حَدَّثَنَا قُرَّةُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ لاَ سَمْرَاءَ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Anyone who buys an animal whose milk has been withheld may return it within three days.
The udder is tied so that milk accumulates, making the animal appear to produce more milk when sold.
A traditional measure of food; the exact amount varies according to interpretation and system of measurement.
The right to accept or cancel a sale within a specified period.
Classical scholars infer from this report that deliberately withholding an animal’s milk to make it seem more attractive is deceptive. The buyer has three days to return the animal. The report also mentions giving a saa' of food in compensation for the milk he has taken; scholars have discussed how precisely this applies and how it relates to general rules on compensation for harm. The four Sunni schools recognize the prohibition on deception, but differ on some legal details concerning the return and compensation.
- Present products honestly and do not conceal defects or create an artificial impression of quality.
- When buying, ask about circumstances that could distort a product’s value or performance.
- If a dispute arises, calmly document what was agreed and follow the applicable rules for returns.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.