The Book of Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4017

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Musaqah
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الْكِلاَبِ فَأَرْسَلَ فِي أَقْطَارِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُقْتَلَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ ordered that dogs in Medina be killed.

Key terms explained
Aqṭār al-Madīna

The outlying areas and various parts of Medina.

Scholarly insights

Classical scholars consider this narration alongside reports that mention exceptions, such as dogs used for hunting, herding livestock, and farming. They therefore understand the general command in light of those exceptions and later guidance. The legal schools discuss which dogs may be kept and how harm and benefit should be weighed; the text alone is not a license to kill dogs without valid grounds.

Lessons for today
  1. Read a general text together with other narrations that state exceptions and further limits.
  2. Treat animals with care, and do not kill a dog without valid religious grounds.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.