The Book of Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4028

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Musaqah
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا أَهْلِ دَارٍ اتَّخَذُوا كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ كَلْبَ صَائِدٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِمْ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Keeping a dog without a recognized purpose reduces one’s reward each day.

Key terms explained
qirat

A unit of reward; this hadith mentions two qirats per day.

livestock guard dog

A dog kept to guard livestock.

hunting dog

A dog used for hunting.

Scholarly insights

Classical scholars infer from narrations about dogs that keeping a dog for hunting or guarding livestock is permissible. Jurists differ in how they interpret and apply the narrations to other useful purposes, such as guarding property or crops. The four Sunni schools discuss both recognized need and the effects on reward and ritual purity; this text explicitly names livestock and hunting as exceptions.

Lessons for today
  1. Keep a dog only when there is a recognized purpose or need, such as hunting or guarding livestock.
  2. Anyone who keeps a dog should observe the religious guidelines and take responsibility for the animal.
  3. If uncertain about a specific purpose, seek advice from a trusted scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.