Sahih Muslim, hadith 4027
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimnarrated it to Muslimإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Hanzala ibn Abu Sufyanحَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ
- 4Salimسَالِمٍ
- 5His fatherأَبِيهِ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ ضَارٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ " . قَالَ سَالِمٌ وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ " أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ " . وَكَانَ صَاحِبَ حَرْثٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Keeping a dog without need reduces one’s reward each day by two qirāt.
A measure of reward whose precise extent is not specified here.
A dog kept to assist with hunting.
A dog that watches over and protects livestock.
Classical scholars understand this warning as prohibiting keeping dogs without a recognized purpose, with exceptions such as hunting and protecting livestock. Salim’s addition mentions that Abu Hurayra also referred to a dog kept to guard crops. Jurists discuss the precise scope of these exceptions; the report emphasizes that a dog should have a concrete role and not be kept merely for companionship.
- Keep a dog only when it has a recognized, concrete purpose, such as hunting or protecting livestock.
- Anyone who keeps a dog for a task should also care for and properly look after the animal.
- If uncertain about a particular use, seek advice from a qualified scholar.
This Sahih report also addresses the reduction in reward for keeping a dog and helps compare the exceptions.
Sahih Muslim · #4028 (Sahih)This report from Ibn Umar again discusses the permitted purposes for keeping a dog.
Sahih Muslim · #4029 (Sahih)This Sahih report offers another wording of the warning about keeping dogs.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.