The Book of Wills · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4208

Narrated by Amr ibn al-Harith. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Wills
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Amr ibn al-Harith

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Multiple chains of transmission corroborate the same narration from Amr ibn al-Harith.

Key terms explained
Chain of transmission

The sequence of narrators who passed the hadith on to one another.

Az-Zuhri

An early scholar and transmitter of hadith.

Scholarly insights

Hadith scholars take such parallel chains into account when evaluating and recording a narration. The wording that this version is similar to that of Amr ibn al-Harith indicates that its core content accords with the earlier text; this excerpt itself adds no separate rule concerning inheritance.

Lessons for today
  1. When considering religious statements, check not only the text but also who transmitted it.
  2. Read parallel narrations together to distinguish a new statement from confirmation of an earlier text.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.