상속에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 상속에 관한 전승 418개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"나는 자비르가 이렇게 말하는 것을 들었다. '알라의 사도ﷺ께서 내가 병들어 의식이 없을 때 문병 오셨다. 그분은 소정(우드)을 하시고 그 물을 나에게 뿌리셨다. 그러자 내가 정신을 차리고 말했다. 「오 알라의 사도시여! 저에게는 칼랄라(직계 존비속이 없는 상태) 외에는 상속인이 없는데, 제 유산은 누구에게 갑니까?」 그러자 상속 분배에 관한 구절이 계시되었다.'"
"별순례 해에 내가 중병에 걸렸을 때 알라의 사자ﷺ께서 나를 문병 오셨다. 내가 말했다. '이 병으로 인해 제가 매우 쇠약해졌습니다만 저는 재산이 있고 딸 하나 외에는 상속인이 없습니다. 제 재산의 3분의 2를 صدق(자선)으로 내도 되겠습니까?' 사자ﷺ께서 말씀하셨다. '안 된다.' 내가 '그럼 절반은요?'라고 묻자, '안 된다'고 하시며 덧붙여 말씀하셨다. '3분의 1이다. 사실 3분의 1조차 많은…
"알라의 사도ﷺ시여, 당신은 메카에서 당신의 어느 댁에 머무르실 것입니까?" 그러자 사도ﷺ께서 말씀하셨다. "아킬이 무슨 부동산이나 집을 남겼더냐?" 당시 아킬과 탈립은 그들의 아버지 아부 탈립의 재산을 상속받았으나, 자파르와 알리(두 부자에게 알라의 기쁨이 있기를)는 아무것도 상속받지 못했다. 이는 그들이 무슬림이었으나 아킬과 탈립은 불신자였기 때문이다. 이에 우마르 빈 알-카타브(그에게 알라의 기쁨이…
"'나는 모든 사람에게 상속인을 정하였느니라'라는 구절에 대해 그는 '이는 유산 상속인을 의미한다'고 설명했다. 그리고 '너희의 오른손이 맹세한 자들'에 대해서는 이렇게 말했다. '이주자들이 마디나에 도착했을 때, 예언자ﷺ께서 그들 사이에 맺어주신 형제애로 인해 이주자는 안사리의 혈족 대신 그의 유산을 상속받았다. 그러나 "나는 모든 사람에게 상속인을 정하였느니라"라는 구절이 계시되자 이전 규정은…
"누구든지 재산을 남기면 그것은 상속인들의 것이며, 누구든지 부양해야 할 약자를 남기면 그들을 돌보는 것은 우리의 책임이다."
"어떤 신도라도 현세와 내세에서 나는 그들 자신보다 그들에게 더 가까운 존재이다. 너희가 원한다면 알라의 말씀을 읽어보아라. '선지자는 신도들에게 그들 자신보다 더 가깝다.' (33:6) 그러므로 어떤 신도가 사망하여 재산을 남기면 그의 부계 친족이 이를 상속받아야 한다. 그러나 빚이나 어린 자녀를 남기고 사망한 자는 나에게 오라. 내가 그의 보호자이니라."
"내가 압둘라 븐 아비 아우파 - 알라께서 그들 부자를 기뻐하시길 빕니다 - 에게 '예언자ﷺ께서 유언을 남기셨습니까?'라고 물었더니, 그가 '아니오'라고 대답하였습니다. 이에 내가 '그렇다면 어찌하여 사람들에게 유언이 규정되거나 유언하도록 명령되었습니까?'라고 묻자, 그가 '예언자ﷺ께서는 알라의 성서를 유언으로 남기셨습니다'라고 답하였습니다."
"예언자ﷺ께서 내가 메카에서 병들었을 때 문병을 오셨는데, 그분은 자신이 히즈라하여 떠났던 땅에서 돌아가시는 것을 싫어하셨다. 그분께서 '알라께서 이븐 아프라에게 자비를 베푸시길'이라고 말씀하셨다. 내가 '알라의 사도시여, 제 재산 전체를 유증해도 되겠습니까?'라고 여쭈니, 그분은 '안 된다'고 하셨다. 내가 '그럼 절반은요?'라고 하니 '안 된다'고 하셨다. 내가 '삼분의 일은요?'라고 여쭈니, 그분께서…