Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 427

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ibn Numayrya ruwaito wa Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
  2. 2Mahaifinsaأَبِي
  3. 3Hanzalaحَنْظَلَةُ
  4. 4Salimسَالِمٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ رَجُلاً آدَمَ سَبِطَ الرَّأْسِ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى رَجُلَيْنِ ‏.‏ يَسْكُبُ رَأْسُهُ - أَوْ يَقْطُرُ رَأْسُهُ - فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ أَوِ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ - لاَ نَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَ - وَرَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلاً أَحْمَرَ جَعْدَ الرَّأْسِ أَعْوَرَ الْعَيْنِ الْيُمْنَى أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ ابْنُ قَطَنٍ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ibn Numayr ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Hanzalah ya ba mu labari, daga Salim, daga Ibn Umar, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Na ga a wajen Ka'bah wani mutum mai farin launi da gashi mai shimfiɗa, yana sanya hannayensa a kan mutane biyu. Ruwa yana zubowa daga kansa — ko kuma yana ɗigowa daga kansa. Na tambaya: 'Wanene wannan?' Suka ce: 'Isa ɗan Maryam ko Al-Masih ɗan Maryam.' (Ba mu san wanne kalma ne ya faɗa ba.) Sai na ga a bayansa wani mutum mai jan launi, mai gashin kai mai kauri da lanƙwasa, makaho idon dama, wanda ya fi kowa kamanceceniya da shi shine Ibn Qatan. Na tambaya: 'Wanene wannan?' Suka ce: 'Shi ne Al-Masih Ad-Dajjal.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya bayyana Isa da Dajjal kamar yadda ya gan su a wajen Ka'aba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Masih ad-Dajjal

Babban mai yaudara wanda, bisa ga ruwayoyin Musulunci, zai bayyana kafin Sa'ar Ƙarshe.

Ibn Qatan

Wani mutum daga kabilar Khuza'a da aka ambata a matsayin abin kwatanta kamannin Dajjal.

Launin fata mai haske

Siffar Isa kamar yadda aka bayyana a cikin wannan riwaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun karɓi bayanin Isa da Dajjal kamar yadda ya zo cikin ingantacciyar riwaya, ba tare da ƙara wasu bayanai marasa tabbaci ba. Ambaton Isa da Dajjal a wajen Ka'aba yana cikin labarin Annabi game da alamomin Sa'a. Hadisin yana koyar da cewa imani da irin waɗannan ruwayoyi yana dogara ne da wahayi ingantacce, ba hasashen mutum ba.

Darussa na yau
  1. Koyi alamomin Sa'a daga ingantattun tushe, kuma ka guji labaran da ba a tabbatar ba.
  2. Ka ƙarfafa imaninka ta hanyar karanta labaran Annabi a hankali da kuma kiyaye iyakokinsu.
  3. Ka roƙi Allah ya kare ka daga ruɗi, kuma ka dage kan ibada da gaskiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.